[This post contains advanced video player, click to open the original website]



Терпение и Труд – Das Ist Gut!
Неожиданная гостья закружила в танце Машу и всех, кто встретился на её пути, заставила Медведя вспомнить молодость и нарушила спокойствие Медведицы. Кто эта незнакомка, которая заставила наших героев бросить свои привычные дела? Узнаем в новой серии!

ЛЕГЕНДАРНЫЕ серии от Маши и Медведя
Про Францию Последний писк моды
#машаимедведь

Le Canzoni Di Masha
Машины Песенки
Maschas Lieder

Подпишись на Машу в Инстаграм:
– Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте –
Masha And The Bear Facebook –

«Маша и Медведь» – это самый популярный российский мультсериал для всей семьи, рассказывающий о дружбе бывшего циркового артиста Медведя и маленькой веселой хулиганки Маши, которая не дает скучать не только ему, но и всем лесным жителям.

Смотрите все серии Маша и Медведь, Машины Песенки, Машины Сказки, Машкины Страшилки онлайн на нашем канале YouTube!
Машкины Песенки:
Машкины Страшилки:
Маша и Медведь:
Машины Сказки:

Masha and The Bear. All episodes playlist:
ماشا والدب. جميع الحلقات :
Masha e Orso. Tutti gli Episodi:
Masha y el Oso. Todas las series:
Masha et Michka. Tous les épisodes:
Masha e o Urso. Lista de reprodução:
Mascha und der Bär. Alle Folgen:
瑪莎與熊. 全部影集:
Masza i Niedźwiedź. Wszystkie odcinki:
Маша и Медведь. Все серии подряд:

сценарий
Денис Червяцов
Эрнест Катаев

режиссёр-постановщик
Беляев Андрей

режиссёр 2D анимации
Ринат Газизов

художник-постановщик 3D
И. Трусов

художник-постановщик 2D
Р. Газизов

художник по персонажам
Л. Дьячкова
М. Нефёдова

композитор
Василий Богатырёв

звукорежиссёр
Борис Кутневич
музыкальный редактор
Олеся Закирова-Орешенкова

песня «Весёлый карнавал»
на мелодию песни “Tico-Tico no fubá” композитора Зекинья де Абреу

аранжировка
В. Богатырёв

исполняет
Настя Радик

слова
Д. Червяцов

актёры
Маша – Варя Саранцева
Медведь – Борис Кутневич

режиссёр озвучивания
Д. Червяцов

3D аниматоры
М. Антонова
П. Барков
Н. Бородулина
Е. Захарченко
С. Кулигин
Е. Летуновская
Д. Матрёшина

А. Скачков
Е. Цветова
Д. Чермошенцев
А. Якименко

супервайзер по 3D анимации
А. Гончаров

особая благодарность
Д. Волобуев
З. Грибанова
О. Лисунова
М. Сергиенко
О. Тибенькова

художники
Е. Зацепина
Т. Кирсанова
Н. Константинова
Н. Черкасова
Т. Шлома

сториборд
Болотнова Татьяна
Эмили Мари Клаус

3D моделирование
Р. Вахов
А. Литвинова
А. Лопатин

супервайзер по моделингу
Р. Дусалимов

супервайзеры серии
Л. Эстрин
Д. Евсеев

риггинг
М. Гринац

ведущий специалист по ригу
П. Королёв

спецэффекты
И. Бычков
Д. Оськин

лайтинг & шейдинг супервайзеры
М. Кедров
А. Михалко

руководитель отдела
визуализации
О. Дымов

лайтинг художники
А. Вылкова
Е. Головин
С. Данильченко
С. Лосев
Д. Мельников
М. Строгалев
С. Теслер
Э. Шарифуллин

композитинг
О. Бондаренко
А. Однолько
И. Ситникова

ведущий специалист
по композитингу
М. Филатова

R’n’D
А. Антошук
В. Бурневский
Д. Коршунов

директор
по анимационным
технологиям
М. Кедров

продакшн-менеджер
М. Филимонова

подготовка
и кодирование материала
А. Осипенков

технический директор
А. Колдуров

автор персонажей
«Маша» и «Медведь»
О. Кузовков

продюсер
Д. Ловейко

художественный
руководитель проекта
Д. Червяцов

линейный продюсер
Е. Щичкина
производство ANIMACCORD LTD

Маша и Медведь – Делу время, а карнавал раз в год! Про Бразилию (Машины песенки, Серия 4)